Book in Polish by Michał Wróblewski. Ethan Nero, dziennikarz śledczy, otrzymuje zlecenie od poczytnego angielskiego wydawnictwa. Jeszcze tego samego popołudnia płynie na Dale, mglistą i tajemniczą wyspę u wybrzeży francuskiej Normandii. Dziennikarz wraca do niewyjaśnionej sprawy sprzed pięciu lat, kiedy ocean wyrzucił na brzeg ciało młodej turystki, Lucy Atkinson. Jest przekonany, że symbol wypalony na ciele dziewczyny wyklucza utonięcie – oficjalną przyczynę śmierci. Nero postanawia przyjrzeć się sprawie Atkinson i rzucić nowe światło na dotychczasowe dochodzenie. Po raz kolejny spróbuje też odpokutować błędy z przeszłości, przez które zginęli niewinni ludzie. Ethan przeżył załamanie, stracił bliskich i szansę na szczęście. Od tamtej pory z fanatycznym zaangażowaniem oddaje się pracy, ponieważ wierzy, że dzięki niej ostrzeże ludzi przed złem. W trakcie pobytu na Dale dziennikarz odkryje, że senne miasteczko i jego mieszkańcy skrywają mroczne sekrety, a tragedia, która się tam rozegrała, sięga czasów potwornego rytuału.