Wyglądają bosko, do życia podchodzą na luzie. Mają się za ``debeściaków``, choć znowu coś spaprali. Kiedy ich szef postanawia dać czwórce wesołych złodziejaszków ostatnią szansę, ci radośnie uznają, że misja będzie jak darmowe wakacje. Mają bowiem jedynie polecieć do Montrealu, rozgościć się w pięciogwiazdkowym hotelu i mieć oko na nową narzeczoną szefa, Nathalie.

Wkrótce jednak przekonają się, na czym polega ciężka praca płatnego mordercy. Łatwo było podpisać kontrakt, ale żeby dopaść Leonore, muszą stawić czoła wyzwaniom niemal przekraczającym ich siły. Okazuje się, że ``przedmiot kontraktu`` bierze udział w szalonym rajdzie wymagającym od uczestników sprawności fizycznej Bruce`a Lee