Book in Polish by David Gibbins. Przed dwoma tysiącami lat wielki cesarz Chin owładnięty obsesyjnym
marzeniem rozkazał wznieść potężny grobowiec. Na jego straży stanęło
dwunastu wojowników. Mieli strzec wiecznego spokoju władcy...by któregoś dnia mógł powrócić i zapanować nad ziemią...
Indyjska dżungla, rok 1879. Porucznik John Howard jest świadkiem czegoś tak
niewiarygodnego, że nigdy nie ośmiela się tego nikomu wyjawić. Pewnego dnia znika bez śladu, a sekret znika wraz z nim. Morze Czerwone, czasy współczesne. Praprawnuk Johna,archeolog podwodny Jack Howard, natrafia na sensacyjne znalezisko. To odkrycie każe mu rozpocząć podróż przez dwa kontynenty- od pomników chwały imperium rzymskiego,po tajemnicze ruiny starożytnych Chin i ukrytą w sercu dżungli świątynię - miejsce,które kiedyś straszliwie naznaczyło los jego przodka. Teraz Jack staje w obliczu tego samego wroga i dawno pogrzebanej tajemnicy, która może wstrząsnąć światem...