We współczesnym świecie słowniki specjalistyczne są niezbędną pomocą naukową przy studiowaniu literatury fachowej. Problemy związane z terminologią dotyczą wszystkich rozwijających się dziedzin, w tym także chromatografii i elektroforezy. W niniejszym słowniku podjęto próbę uporządkowania fachowego słownictwa dotyczącego tych zagadnień.