Book in Polish by Paul Teng, Jean Dufaux. Drugi tom cyklu „Sudenne’owie”, wchodzącego w skład bestsellerowej, tworzonej od wielu lat sagi fantasy „Skarga Utraconych Ziem”. Historia jest kontynuacją wątków zawartych w cyklu „Sioban”, narysowanym przez Grzegorza Rosińskiego. Przedstawia dalsze losy młodej królowej klanu władającego ziemiami wyspy Eruin Dulea i jej opiekuna, rycerza Seamusa. Kuzynka Sioban, Aylissa, nie obawiając się rozlewu krwi, prze do władzy nad wyspą i jej ziemiami. Po nagłej śmierci nowo poślubionego Sobolda, przypieczętowane małżeństwem przymierze z klanem Greenwaldów wisi na włosku, Aylissa szuka więc innego sprzymierzeńca. Jednocześnie na ziemiach lorda Herona pojawia się nowe zagrożenie: wyklęty ongiś klan Skazanych przybywa upomnieć się o swoje prawa. Wprawdzie Sioban dzięki Harfinggowi panuje nad zamkniętym w grotach Neah Skull potworem Niddhogiem, ale także Skazani pragną zawładnąć magicznym artefaktem… Dziedziczka tronu Sudenne’ów ponownie musi stanąć do walki, w której może stracić – lub zyskać – wszystko. Intrygi Aylissy zagrażają też życiu wiernego Sioban Seamusa… Nowy cykl opowieści z magicznej wyspy ożywia pełne przerażających stworów mity i skrajne emocje, kryjące się pod zbrojami celtyckich wojowników. Sioban nie ustaje w walce o szczęście swoje i swoich poddanych. Autorem scenariusza serii jest słynny francuski twórca Jean Dufaux („Drapieżcy”, „Murena”), a rysunków do tomów czwartego cyklu – Paul Teng, holenderski rysownik znany przede wszystkim z realistycznie rysowanych komiksów historycznych i fantastycznych: „Aleksander Newski”, „Shane” czy „L’Ordre impair”. Pozostałe cykle sagi „Skarga Utraconych Ziem” – „Rycerze Łaski” i „Czarownice” – opowiadają o wydarzeniach mających miejsce wiele lat przed objęciem tronu przez Sioban.